memrootじしょ
英和翻訳
at the time of
at the time of
/æt ðə taɪm ɒv/
アット ザ タイム オブ
1.
ある特定の時点や出来事が起こる時に使われる表現で、「〜の時に」「〜の時点で」といった意味を持ちます。
この表現は、ある出来事や状況が「いつ」起こったのか、または「いつ」何かをする必要があるのかを具体的に示す際に用いられます。多くの場合、特定のアクションやイベントと密接に関連する時間的なフレームを強調します。
At
the
time
of
his
arrival,
everyone
cheered.
(彼が到着した時、全員が歓声を上げた。)
At the time of
「〜の時に」という意味で、特定の時点や出来事が発生する際を示す句です。
his arrival
彼が到着すること、または彼の到着という出来事を指します。
everyone
全ての人々を指します。
cheered
喜びや承認を示すために大声を出す、歓声を上げるという意味の動詞です。
We
discussed
the
project
at
the
time
of
the
meeting.
(会議の時にそのプロジェクトについて話し合った。)
We
話者を含む複数の人々を指す代名詞です。
discussed
「議論した」「話し合った」という意味で、過去に行われた話し合いを示します。
the project
特定の計画や事業を指します。
at the time of
「〜の時に」という意味で、特定の時点や出来事が起こる際を示します。
the meeting
特定の会議や会合を指します。
Please
confirm
your
address
at
the
time
of
purchase.
(ご購入の際に住所をご確認ください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
confirm
「確認する」という意味の動詞です。
your address
相手の住所を指します。
at the time of
「〜の時に」という意味で、特定の時点や出来事が起こる際を示します。
purchase
「購入」という行為や時点を指します。
The
law
was
enacted
at
the
time
of
the
revolution.
(その法律は革命の時に制定された。)
The law
特定の法律や法制度を指します。
was enacted
「制定された」という意味で、法律が公式に成立したことを示します。
at the time of
「〜の時に」という意味で、特定の時点や出来事が起こる際を示します。
the revolution
特定の革命や大変革を指します。
She
felt
a
strong
sense
of
responsibility
at
the
time
of
taking
on
the
new
role.
(彼女は新しい役割を引き受けた時に強い責任感を感じた。)
She felt
彼女が感じた、という過去の感情を表します。
a strong sense of responsibility
強い責任感を意味します。
at the time of
「〜の時に」という意味で、特定の時点や出来事が起こる際を示します。
taking on
「引き受ける」という意味の句動詞です。
the new role
新しい役割や職務を指します。
関連
when
during
upon
on the occasion of
at the moment of
by the time